Muy Facil!!!!!!!!!!!
Oprimes el Boton mas a la derecha en la ventana que desees + shift para render
y +Ctrl +Shift para animacion
How it works :
On the view3d header the last buttons enable to make a render of the view3D, now with the Richie\'s patch if you press Shift+click on the button you make a render of the current view with Blender internal render or yafray.
If you want to render an animation, press Ctrl+Shift+click on the button.
Richie continus to works on the patch to enable the render border for any view.
Use only DispWin, DispView does not work like He wants.
I don\'t put the log of CVS, is nearly the same as alpha 2.
http://blender3d.org/forum/viewtopic.ph ... 98092197c4