G-Blender

como puedo agregar mas poligonos a una superficie por ejemplo una superficie curva pero que esta se conecte con otra?

Para agregar más polígonos selecciona los vértices donde deseas agregar más geometría y presiona la tecla "W" en el teclado,después, del menú emergente, selecciona la opción "subdivide".

Para suavizar, primero únelo. Una vez que es un solo mesh y que los vértices están unidos, en el modo de edición selecciona las caras que deseas suavizar y del tool shelf selecciona le botón "smooth".

Saludos.

si dejo los vertices asi daran problemas? estan unidos pero tienen una diferencia de vertices...