G-Blender

me esta pasando un problema con un modelo que estoy haciendo.
el problema es que cuando peino las particulas en el programa se ven bien pero el el render se ven particulas que no estavan.espero que alguien me pueda ayudar

Supongo que es la 2.49
Lo mas seguro es que le has puesto Children y luego cuando los editas en la ventana que sale al presionar letra N no has activado
Show Children