Para la animación de las rayitas utilizaría el Bake Sound F-Curves
A la vez puedes utilizar animación de texturas con alpha....
https://youtu.be/oVXAvpEMVqY
Decir que en el vídeo, no se ve la animación de la escala bien por un problema de FPS y de la compresión que luego hace Youtube, pero cuando lo pruebes, verás que se anima con el sonido de la voz (o de la música).